Романси українських авторів

РОМАНСИ

О. Білаш

Романси – у збірці: “Горить моє серце”, “Осінні троянди”, “Перша конвалія”, “Кленова алея”, “Ви знаєте, як липа шелестить?”, “Весна”, “Цвітуть бузки”, “Не жди докорів”, “Моя любов”, “З добрим ранком”
“Пісня Лади” з к/ф “Лада из страны берендеев” (український текст)
А він любив мене
Бабине літо
Біла береза в райдузі
Будь моєю мрією
Веселий дощ
Весна
Ви знаєте як липа шелестить
Горить моє серце
Журавка
Журавлина
Журавлі
За літами
Колискова для маленького киянина
Крапля за краплею
Ластівка
Лоша
Любов-балада
Мені судилось
Мелодія
На пахучім сріблі сіна
Над моїм Борисполем
Не бійся сивини моєї
Не жди докорів
Нікому не кажи
Ожина
Опівнічний романс
Осіння троянда
Пахне хлібом трава
Перша конвалія

Д. Бортнянський

А. Кос-Анатольський

В. Косенко

Баламуте – обробка народної пісні
В Сибір – сл. О. Пушкіна, переклад Л. Первомайського
Вечірня пісня – сл. О. Пушкіна, переклад М. Рильського

Взяв би я бандуру – обробка народної пісні
Вітер легковірний – сл. К. Бальмонта, переклад В. Лефтія
Вони стояли мовчки – сл. В. Стражева, переклад В. Морданя
Говори говори – сл. В. Лихачова, переклад В. Лефтія
Грими індустрій марш – сл. А. Журби
Грицю. грицю, до роботи – обробка народної пісні
Десь поїхав син – сл. Т. Бутович
Закувала зозуленька – обробка народної пісні
Заслужський хліб добрий – обробка народної пісні
І знов душа моя – сл. О. Апухтіна, переклад Г. Чубука
Іду з роботи я з заводу – сл. П. Тичини
Колискова – сл. О. Блока, переклад Г. Яра
Крук до крука – сл. О. Пушкіна, переклад І. Франка
На майдані – сл. П. Тичини
На серці радості немає – сл. О. Апухтіна, переклад Р. Чумака
Ні відгуку ні слова – сл. О. Апухтіна, переклад П. Засенка
Німої тиші хочеться мені – сл. К. Бальмонта, переклад О. Байкаря
Ніч і буря – сл. М. Огарьова, переклад П. Тичини,
Ой гай гай мати – обробка народної пісні
Ой зачула моя доля – обробка народної пісні
Ой не шуми луже – обробка народної пісні
Осінній вечір – сл. Ф. Тютчева, переклад Р. Чумака
Пам-яті борців Паризької комуни – сл. О Невежиної, переклад Д. Ревуцького
Першотравнева пісня – сл. Д. Грудини
Реве та стогне Дніпр широкий – сл. Т Шевченка
Сльози – сл. Ф. Тютчева, переклад О. Байкаря
Смерть матері – сл. П.-Ж. Беранже, переклад П. Тичини
Соловей і ружа – сл. О. Пушкіна, переклад Л. Реви,
Сумний я– сл. М. Лермонтова, переклад Л. Первомайського
Удовицю я любив (2) – обробка народної пісні
Що будем робити – обробка народної пісні
Я ждав тебе – сл. О. Апухтіна, переклад Г. Чубука
Я пережив свої бажання – сл. О. Пушкіна, переклад М. Рильського
Я тут, Інезільє – сл. О. Пушкіна, переклад М. Рильського
Як на небі зірочки (2) – сл. В.Залізняка

М. Лисенко

Айстри– сл. Олександра Олеся.
Безмежнеє поле – сл. Івана Франка.
З мого тяжкого суму – сл. Г.Гейне
Якби мені мати намисто – сл. Т. Шевченка

Б. Лятошинський

В тумані сліз сл. В. Сосюри
Вітрила чорні на човні сл. Г.Гейне
Вони закохались обоє сл. Г.Гейне
Втеча місяця сл. О.Уальда
Давнє op.17 сл. Цуя Гофу, український переклад С. Балацького
Єсть карії очі сл. Т.Шевченка
Зоря сл. М.Рильського
Коли я в бурхливому морі плавав сл. Ф. Сологуб
Колискова сл. М.Рильського
Лелека. сл.С. Голованівського
Молодик сл. К. Бальмонта, український переклад Г. Кочура
Найвище щастя сл. В. Сосюри
Неначе сон сл. В. Сосюри
На добраніч сл. П.Б. Шеллі український переклад І. Стешенко
Над струмком бентежно крикнув птах сл. Вана Вея, український переклад С. Балацького
Прокляте місце сл. Ф.Геббель, український переклад М. Литвинця
При яшмових сходах туга op.17 сл. Лі Бо, український переклад С. Балацького
Приснився мені сл. Г.Гейне, український переклад Г. Грінєвича